这确实是一个很有趣的网络现象和语言演变案例。
“chansha” 变回 “changsha” 的过程大致是这样的：
1. "早期错误输入：" 在互联网早期，特别是拼音输入法普及但还不够智能和完善的时期，“长沙” (Chángshā) 的拼音 “changsha” 被误输入为 “chansha” 的情况时有发生。
2. "“长沙火车站”的标志性：" “chansha” 这个错误的拼音，因为与非常著名的“长沙火车站”（Chángshā Zhànchēzhàn）高度相关，所以被频繁地使用和提及。
3. "网络迷因化：" 久而久之，“chansha” 这个错误的写法，在网络上被大家熟知，甚至形成了一种带有自嘲或调侃意味的“梗”或“迷因”（meme）。很多人开始故意使用“chansha”来指代长沙，或者把它当作一个网络流行语。
4. "网友的调侃与“有错真改”：" 随着时间的推移和网络文化的发展，一些网友开始意识到“chansha”是错误的，并且觉得这个错误的使用已经过于泛滥，甚至可能对“长沙”作为一个城市的正式名称造成混淆。于是，有人半开玩笑半认真地提出，既然大家这么常用“chansha”，那不如“有错真改”，把错误的“chansha”改
近日，网友“郴州一间民宿”在网上发帖“长沙火车站你是听劝的”引发网友热议。原来，该网友在今年1月时在长沙火车站意外发现，车站的玻璃贴纸上错了一个拼音，“changsha”的拼音中少了一个字母“g”，变成了“chansha”。他随手拍了照发在网上，没想到意外的火了。5月12日，该博主又在网上发文，说“长沙火车站是听劝的”，错误的拼音已经被改掉了，变成了“changsha”。
有不少网友在下面跟帖“chansha，天啊，口音更地道了”，“哈哈，可以确定是湖南人做出来的东西”，“我朋友纯血长沙人，经常把帮忙说成搬忙”。5月13日，记者从长沙火车站了解到，这个错误的拼音
潇湘晨报记者黎棠