天井外,探索未知世界的奥秘之旅
"天井外" (tiānjǐng wài) 的意思是 ""well outside"" or ""outside the skywell"".
Here's a breakdown:
"天井 (tiānjǐng):" This literally translates to "sky well." It's a term often used in traditional Chinese architecture for a central open space or courtyard within a building complex. Think of it as the main internal "sky" or light source within the structure.
"外 (wài):" Means "outside" or "external."
So, "天井外" refers to the area "outside" of that central courtyard or open space within a traditional Chinese building.
"In more common terms, it could mean:"
"Outside the courtyard."
"Outside the central open area of a building complex."
"The area immediately adjacent to the building's inner courtyard."
Do you have a specific context where you saw or heard this phrase? Knowing more might help give a more precise translation or explanation.
相关内容：
1