
“南极星辉”、“中天婺焕”都是祝寿用词,分别用于对男女长者祝寿场合。“南极星辉”用于对男性长者祝寿场合,“中天婺焕”用于对女性长者祝寿场合。“南极星辉”中的“南极星”,位于太空南半天球,东汉明帝把此星和长寿联系起来,因而也称寿星、老人星、南极仙翁,成为中国古代神话中的长寿之神,“辉”就是光辉,“南极星辉”就是南极仙翁光辉照耀。因之,祝男性长者寿时往往称其“南极星辉”,借喻男性长者象南极仙翁一样光辉照耀;“中天婺焕”中的“中天”,即半空、空中,“婺”,音wù,即婺星,也就是婺女星,为二十八宿之一,玄武七宿的第三宿,古代常常以此星指已出嫁的妇女,后来用来代指身份高贵的女性长者,“焕”即光彩四射,“中天婺焕”就是天空中的婺女星光彩四射。因之,祝女性长者寿往往称其“中天婺焕”,借喻女性长者就像天空中的婺女星一样光彩四射。