广东话百科,沙尘天气的粤语表达与应对攻略

这是关于“沙尘”在广东话语境下的百科条目：
---
"广东话百科：沙尘 (saa1 caan4)"
"1. 普通话意思 (Putonghua Jyutping):" 沙尘 (sā chén) "沙 (sā):" Sand (沙粒) "尘 (chén):" Dust (尘埃) "字面意思 (Zimai Meeh5):" Sand and dust; specifically referring to sand-dust storms, where wind blows sand and dust from dry, arid areas.
"2. 广东话发音 (Cantonese Jyutping):" 沙尘 (saa1 caan4)
"3. 基本释义 (Ji1bi3 Jyutping6 Zik1):" 沙尘在广东话里的意思与普通话基本一致，主要指由风卷起的沙粒和尘埃，尤其特指从干旱地区（如沙漠、荒地）被风吹起的、造成空气污染和能见度降低的天气现象——"沙尘暴 (saa1 caan4 bou2)"。
"4. 广东话用法及语境 (Gwongdungwaa6 Jyutping6 Gwai2jyut6):"
"直接使用 (Jit6gaa3 Jyutping6):" 广东话可以直接

相关内容：

广东话百科：沙尘

点样读：

沙尘（saa can）

乜意思：

“沙尘”形容骄傲轻浮、夸夸其谈、好炫耀。

点造句：

佢份人好沙尘。（他这个人很爱炫耀。）

话你知：

清朝末年广州西关有个叫陈沙的人，卖洋货发了财，便喜欢坐着轿子在街上转，显威风，耍派头。一天晚上，忽然刮起狂风，轿夫站立不稳，差点把陈沙摔出轿子。陈沙下轿大骂轿夫，刚出轿门，大风“呼”的一声吹掉了他的帽子，他自己也被吹得摇摇晃晃。路人见状，拍手大喊和嘲笑“陈沙变沙陈了！”后来人们写成“沙尘”，用“沙尘兼白霍”来形容那些骄傲轻浮、夸夸其谈、好炫耀的人。