卜算子•阵雨暮夏
暑尾扰残蛩,卷气蒸原垄。桐树蔫声杪断枝,未见尘霾冗。
惊见电鸣雷,暗黑无人怂。落雨深流浸透阶,湿叶沟渠涌。
(苏轼体)

這是一首以「卜算子·暮夏晚雨」為題的詞,試作如下:
"卜算子·暮夏晚雨"
骤雨潸潸歇,
洗尽残红犹未歇。
叶上露珠凝晚月,
凉意彻。
独倚轩窗夜,
听雨打芭蕉叶。
幽梦不成愁绪切,
湿衣叠。
"淺解:"
"骤雨潸潸歇,洗尽残红犹未歇。"
突然間的夏雨淅淅瀝瀝下來,很快就停了。雨水洗刷掉了枝頭最後殘存的紅花,但那種濕潤的氣息還在繼續。
"叶上露珠凝晚月,凉意彻。"
雨後的葉子上凝聚著像晚月一樣圓潔的露珠。這份涼意似乎透達了骨髮,帶來了夏夜特有的清涼。
"独倚轩窗夜,听雨打芭蕉叶。"
獨自一個人倚靠在窗前,度過這個夏夜。只能聽到雨點敲打在芭蕉葉上的聲音,淅瀝瀝
卜算子•阵雨暮夏
暑尾扰残蛩,卷气蒸原垄。桐树蔫声杪断枝,未见尘霾冗。
惊见电鸣雷,暗黑无人怂。落雨深流浸透阶,湿叶沟渠涌。
(苏轼体)