一、基础问候（Lời chào cơ bản）
- Xin chào!（你好！）
- Chào bạn!（朋友你好！）
- Chào anh/chị!（哥哥/姐姐好！对年长者的尊称）
- Chào em!（妹妹/弟弟好！对年幼者或亲密称呼）
- Chào mọi người!（大家好！）
二、时间相关问候（Theo thời gian）1. Chào buổi sáng!（早上好！）
- Chào buổi trưa!（中午好！）
- Chào buổi chiều!（下午好！）
- Chào buổi tối!（晚上好！）
- Chúc ngủ ngon!（晚安！）
三、初次见面（Gặp mặt lần đầu）Rất 1. vui được gặp anh/chị!（很高兴见到您！）
- Tôi tên là .（我叫。）
- Bạn tên là gì?（你叫什么名字？）
- Anh/chị đến từ đâu?（您来自哪里？）
- Đây là lần đầu tôi đến Việt Nam.
（这是我第一次来越南。）
四、日常寒暄（Hỏi thăm thông thường）
- Bạn có khỏe không?（你好吗？）
- Dạo này thế nào?（最近怎么样？）
- Công việc ổn chứ?（工作顺利吗？）
- Gia đình vẫn khỏe chứ?（家人都好吗？）
- Cuối tuần vui vẻ nhé!（周末愉快！）
五、久别重逢（Lâu ngày gặp lại）
- Lâu quá không gặp!（好久不见！）
- Dạo này bận gì không?（最近在忙什么？）
- Trông bạn khác hẳn đấy!（你看起来变了好多！）
- Vẫn nhớ tôi không?（还记得我吗？）
- Bao lâu rồi chúng ta không gặp?
（我们多久没见了？）
六、电话/网络问候（Qua điện thoại/online）
- A lô! Tôi nghe đây.（喂！我在听。）
- Tôi có thể nói chuyện với Minh được không?（我可以和阿明通话吗？）
- Bạn đang ở đâu vậy?（你现在在哪里？）
- Có nghe rõ tôi nói không?（能听清我说话吗？）
- Kết nối mạng không ổn định quá!
（网络信号太差了！）
七、节日祝福（Lời chúc ngày lễ）
- Chúc mừng năm mới!（新年快乐！）
- Chúc mừng Giáng sinh!（圣诞快乐！）
- Chúc mừng sinh nhật!（生日快乐！）
- Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10!（越南妇女节快乐！）
- Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11!（越南教师节快乐！）
八、关心健康（Hỏi thăm sức khỏe）
- Bạn trông mệt à?（你看起来累了吗？）
- Bị cảm rồi phải không?（你感冒了吗？）
- Uống thuốc chưa?（吃药了吗？）
- Nghỉ ngơi nhiều vào nhé!（多休息！）
- Chúc bạn mau khỏe!（祝你早日康复！）
九、工作场合（Trong công việc）
- Chào buổi làm việc!（工作愉快！）
- Hôm nay có cuộc họp không?（今天有会议吗？）
- Dự án tiến triển thế nào?（项目进展如何？）
- Cần tôi hỗ trợ gì không?（需要我帮忙吗？）
- Chúc bạn hoàn thành deadline đúng hạn!
（祝你准时完成截止任务！）
十、告别用语（Lời tạm biệt）
- Tạm biệt!（再见！）
- Hẹn gặp lại!（下次见！）
- Giữ liên lạc nhé!（保持联系！）
- Về nhà cẩn thận nhé!（路上小心！）
- Mai gặp lại lúc 9 giờ!（明天9点见！）
十一、非正式问候（Cách chào thân mật）
- Ê, khỏe không?（嘿，最近咋样？朋友间用语）
- Đi đâu đấy?（去哪儿啊？）
- Ăn cơm chưa?（吃饭了吗？日常关心）
- Dạo này "phây" gì không?（最近有啥新鲜事？"phây"=Facebook的俚语）
- Lâu quá không thấy "lên sóng"!（好久没看你发动态了！"lên sóng"=字面"上播"，指发朋友圈）
十二、回应问候（Cách đáp lại lời chào）
- Tôi khỏe, cảm ơn!（我很好，谢谢！）
- Vẫn ổn, bạn thế nào?（还不错，你呢？）
- Cũng bình thường.（一般般啦。）
- Khá bận nhưng vui.（挺忙但很开心。）
- Không tốt lắm...
（不太顺利...）
十三、特殊场合（Trường hợp đặc biệt）
- Chúc thi tốt!（考试加油！）
- Chúc phỏng vấn thành công!（面试成功！）
- Chúc chuyến đi thuận lợi!（旅途顺利！）
- Chúc buổi biểu diễn thành công!（演出成功！）
- Chúc mừng tốt nghiệp!
（毕业快乐！）
十四、礼貌用语（Từ lịch sự）
- Xin lỗi làm phiền...（抱歉打扰...）
- Xin phép được hỏi...（请问...）
- Cảm ơn đã giúp đỡ!（感谢帮忙！）
- Làm ơn cho tôi...（请给我...）
- Xin lỗi vì đợi lâu!（抱歉久等！）
十五、情感表达（Biểu lộ cảm xúc）
- Nhớ bạn quá!（好想你！）
- Vui quá gặp lại bạn!（见到你真高兴！）Tôi rất tiếc vì điều đó.（对此我很遗憾。）
- Chúc bạn luôn vui vẻ!（祝你永远开心！）
- Thật tuyệt vời!（太棒了！）
十六、对长辈的问候（Với người lớn tuổi）
- Cháu chào ông/bà ạ!（爷爷奶奶好！）
- Bác có khỏe không ạ?（叔叔/阿姨身体好吗？）
- Dạo này sức khỏe thế nào ạ?（最近身体如何？）
- Chúc cụ sống lâu trăm tuổi!（祝您长命百岁！）
- Con xin phép về ạ!
（我先告辞了！晚辈用语）
十七、对服务人员的问候（Với nhân viên phục vụ）
- Em ơi, tính tiền nhé!（服务员，买单！）
- Anh làm ơn mang thêm nước.（请再拿些水。）
- Cảm ơn đã phục vụ!（谢谢服务！）
- Chị tư vấn giúp tôi nhé!（请帮我推荐一下。）
- Xin hỏi nhà vệ sinh ở đâu?
（请问洗手间在哪？）
十八、鼓励与支持（Động viên）
- Cố lên nhé!（加油！）
- Tôi tin bạn làm được!（我相信你能行！）
- Đừng bỏ cuộc!（别放弃！）
- Bạn rất giỏi!（你很棒！）
- Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.
（一切都会好起来的。）
十九、道歉与谅解（Xin lỗi & Tha thứ）
- Tôi xin lỗi vì đã sai.（我为错误道歉。）
- Làm phiền bạn rồi!（打扰你了！）
- Không sao đâu!（没关系！）
- Tôi hiểu rồi, cảm ơn!（我明白了，谢谢！）
- Hãy bắt đầu lại nhé!
（让我们重新开始吧！）
二十、祝福未来（Chúc tương lai）
- Chúc thành công!（祝你成功！）
- Chúc hạnh phúc!（祝你幸福！）
- Chúc may mắn!（祝你好运！）
- Chúc sớm đạt được ước mơ!（祝你早日实现梦想！）
- Mong mọi điều tốt đẹp sẽ đến với bạn!（愿美好常伴你左右！）
