乌克兰俄语学校今起全面转型,五年级以上八成科目启用乌语教学

是的，你提到的这个情况是准确的。
根据乌克兰教育部在2023年4月宣布的一项重要改革，从2023年9月1日起，乌克兰境内的学校（包括俄语学校）将逐步转向以乌克兰语为主要教学语言。
具体来说，对于五年级及以上的学生，将有大约80%的科目采用乌克兰语进行教学。这一政策是乌克兰在战争背景下，旨在加速国家语言复兴、加强国家认同感的重要举措。
这项改革引起了一些争议，特别是对使用俄语作为母语的学生的家长和教师群体来说，他们担心这会给他们带来额外的学习负担或阻碍教育。

相关内容：

澎湃新闻记者 刘惠

当地时间9月1日起，乌克兰所有的俄语学校将启动乌克兰语教学，到五年级后80%以上的课程需使用乌语。

据俄新社1日消息，当天起，乌克兰的俄语学校将开始使用乌克兰语进行授课。消息称，对于乌克兰说俄语的少数民族群体而言，从小学一年级起就要学习乌语，可与俄语教学同时进行。从五年级开始，学校至少80%的科目需以乌语进行授课。

消息称，乌克兰教育和科学部数据显示，截至上个学年末，该国有125所公立俄语学校和43所私立俄语学校在运作。

此外，对于母语为欧盟官方语言的少数族裔，乌克兰政府的要求为从五年级开始，每年至少有20％的科目使用乌语，九年级时这一比例应至少达到40％。在高中，这些机构中至少60％的科目必须以乌语进行。

这项改变的依据是，乌克兰最高拉达（议会）2017年通过新版《教育法》，该法案限制少数民族语言的使用，计划至2020年将这些语言从该国的教育体系中删除。当时这一法案曾引发俄罗斯、匈牙利、波兰、罗马尼亚等国批评，称该法有可能损害乌克兰少数民族使用母语的权利。

乌克兰最高拉达2019年又通过《关于确保乌克兰语发挥国语作用法》，首次以法律形式对加强乌克兰语国语地位作出规定。根据该法，乌克兰语是乌唯一官方语言，所有国家权力机关和地方自治机构以及部分公共生活领域必须使用乌语，而个人交际和宗教活动中使用的语言将不受该法限制。

“独尊”乌克兰语的法律生效后，联合国负责政治与建设和平事务的副秘书长迪卡洛曾提出关切，并敦促乌克兰政府在保留国家语言以促进社会融合的同时，保护乌克兰少数民族权利。

今年1月16日，乌最高拉达通过了一项新法律，其中详细规定了乌克兰语教育过渡的规则，大幅度减少中学教学包括俄语在内少数民族语言的课时。随后，俄罗斯外交部发布消息，呼吁联合国、欧安组织和欧洲委员会维权机构就乌克兰通过歧视俄语的普通中等教育法对乌政府的行为进行评估。

乌克兰与俄罗斯之间的关系因2014年“克里米亚事件”一度彻底决裂，加上乌克兰政府推行“亲西远俄”政策的大背景，乌克兰在“去俄罗斯化”的道路上越走越远，俄语在乌克兰的处境则不容乐观。

责任编辑：胡甄卿

校对：张艳