Okay, "中国百合家族新成员 1 近距离美照公布" translates literally to "New Member 1 of the Chinese Lily Family has had their close-up beautiful photos released."
This sounds like an announcement about a new character, likely from a Chinese pop culture context (like an idol, character from a show, etc.), whose appearance is being highlighted with new close-up photos.
To provide more specific information or context, I would need more details. However, based on the title alone:
"New Member 1:" Suggests this is part of a group or collective ("百合家族" - Lily Family).
"Chinese Lily Family:" This could be the name of the group, or a metaphorical description (perhaps the character/artist possesses qualities associated with lilies, like purity or beauty).
"Close-up Beautiful Photos:" Highlights that the focus is on their appearance, specifically detailed close-up shots.
"Announced/Publicly Released:" The photos are now available to the public.
If you have more information about who or what this "New Member 1" is, I can try to find more details or news about them!
来源:央视新闻客户端
近日,科研人员在云南铜壁关省级自然保护区发现百合科百合属的一个新物种,并将其命名为盈江百合。

这一发现,不仅为中国百合属植物增添了新成员,也为西南地区百合属植物进化历史和物种形成模式提供了宝贵线索。


盈江百合的发现,源于德宏州草本植物资源调查组长期开展的植物资源调查。调查组在发现该物种的独特性后,与中国科学院成都生物研究所西南山地植物多样性格局与保护创新团队高云东副研究员合作开展了该物种的种群调查、形态学特征对比和分子系统发育研究,确定了盈江百合的独立地位,研究成果于2025年3月发表于国际期刊Phytotaxa上。
(总台记者 徐小龙 盈江县融媒体中心)