1. 《伊利亚特》
哈利带回塞德里克的尸体时保证他尸体的完整，这个观念来自《伊利亚特》。罗琳19岁读《伊利亚特》时，就对赫克特、阿喀琉斯和帕特罗克洛斯的这一举动打动。
哈利带回塞德里克的尸体
2. 《圣经》
哈利死去，再活过来拯救巫师世界的设定类似《圣经》里的耶稣。
这个情节出现在最后一部《哈利波特与死亡圣器》，所在的章节名为“国王十字车站”，让人联想到耶稣的十字架。哈利死去后也到了一个到处是白色，天堂一般的地方。
哈利父母的墓碑上的碑文“最后一个应该被打败的敌人是死亡”，来自《圣经》，原文描述的就是耶稣复活。
邓不利多的家族墓碑上刻着“珍宝在何处，心也在何处”，这句话来自《圣经》，意思是要懂得生命中最重要的是什么。
罗琳说：“《哈利波特》是英国小说，所以自然地会引用《圣经》里的内容。‘戈德里克山谷’的这两处碑文也是整个系列的主旨所在。”
哈利死去后到国王十字车站
3. 埃斯库罗斯和威廉佩恩
《哈利波特与死亡圣器》开头的两段碑文分别来自埃斯库罗斯的《奠酒人》和威廉佩恩的《再谈孤独的果实》。
罗琳说：“《哈利波特与密室》出版的时候，我就知道我会在最后的第七部的开头引用它们。它们正好呼应了设计好的结局。
4. 《坎特伯雷故事集》
罗琳在一次访谈中说：“《哈利波特与死亡圣器》里‘三兄弟的故事’来自乔叟的《坎特伯雷故事集》里的‘忏悔者的故事’。”
“三兄弟的故事"里，三兄弟愚弄死神，用魔法变出了一座桥，渡过了不可能渡过的河。死神恼羞成怒，提出要给他们三兄弟成功避开自己的礼物——死亡圣器。两个兄弟因为这个礼物死了，但是第三个兄弟利用好了这份礼物，最后寿终正寝。
乔叟的原文里，三个恶棍被告知，在树下能找到打败死神的方法，结果他们找到了黄金。结果因为贪婪，他们自相残杀而死。
5. 《麦克白》
罗琳最喜欢莎士比亚戏剧中的《麦克白》，“如果麦克白没有碰到巫师，他还会不会杀了邓肯王？这一切是命中注定还是他的主观选择？这个桥段被借用为“伏地魔早年听到那个改变一切的预言”。
6. 《艾玛》
哈利波特系列结局的逆转就是借鉴自简奥斯汀的《艾玛》。
斯内普结尾反转
7. 多萝西塞耶斯
多萝西塞耶斯是一名奇幻小说作家，她曾提出，侦探小说里不能有恋爱情节，除非它能起到掩盖书中人物的动机的作用。
罗琳说：“《哈利波特》有侦探小说的成分，所以遵守了这个规律，在珀西、唐克斯身上的感情描写是为了情节服务。但是《哈利波特》是一个系列小说，角色有自己的成长线，所以后来角色们也自然地有了感情生活。”
8. 《纳尼亚传奇》
罗琳小时候就是路易斯的书迷。《纳尼亚传奇》里有一个魔法衣橱，通往纳尼亚。而哈利被告知要冲向国王十字车站的一面墙，才能到“九又四分之三”站台，坐上去霍格沃茨的火车。
学习去九又四分之三站台
9. 《小白马》
伊莉莎白古吉的《小白马》里详尽地的写出孩子们吃的东西，罗琳非常喜欢这些段落。所以《哈利波特》里，霍格沃茨的伙食也是一大看点。
10. 《石中剑》
《石中剑》是怀特写的《永恒之王》系列的第一部。这个系列讲述了英国的亚瑟王的生平。
头发蓬乱的孤儿亚瑟遇到了巫师梅林，梅林把亚瑟带到一座城堡接受教育。
梅林跟邓布利多一样，都有长长的下垂的胡子和蓝色的眼睛，在危险的时候保护小男孩，同时也是小男孩的精神导师。
11. 《曼克斯鼠》
罗琳非常喜欢保罗葛里克的《曼克斯鼠》，“葛里克很有技巧地处理了魔法世界和现实的界限，让那些有魔法的事物变得非常可信。
罗恩家“陋居”展示了一个巫师家庭
12. 杰西卡米特福德
杰西卡米特福德是一位民权活动家。罗琳说：“我从14岁起就崇拜杰西卡，杰西卡19岁时离家参加反法西斯的西班牙内战。她天然得反叛、勇敢、有冒险精神、风趣，玩世不恭。她最喜欢的就是对抗自大和虚伪的斗争。
年轻人都有纯粹的斗争精神
如果你喜欢这篇文章，欢迎点赞、关注➕、收藏哦～#品书团#