“半湖脂玉半湖蓝”,新疆赛里木湖的绝美“蓝冰拼图”奇观
这两句话描绘了新疆赛里木湖的绝美景色,充满了诗意和想象:
1. "“半湖脂玉半湖蓝”":
"直译": 半边湖水像凝固的脂玉(形容其清澈、温润、纯净),半边湖水是纯净的蓝色。
"意境": 这句诗用非常精炼的语言描绘了赛里木湖水面颜色层次丰富、对比鲜明的特点。它可能指的是湖的某些部分水色深邃如蓝宝石,而另一些部分则因水草、倒影或特定角度而呈现出一种温润如脂玉般的色泽。这既体现了湖水的深邃,也暗示了其水质的纯净和多样化的色彩。
2. "新疆赛里木湖仿若“蓝冰拼图”":
"直译": 新疆的赛里木湖,看起来就像是(由)蓝色的冰块拼凑而成的一样。
"意境": 这句用“蓝冰拼图”这个比喻,形象地描绘了赛里木湖在特定天气或光照条件下(尤其是冬季或冬季景象)呈现出的景象。湖水本身的蓝色如同冰块,而湖面上的冰层、冰花、冰裂等形态各异,如同被精心拼凑在一起的图案。这个比喻突出了湖水的"冰蓝色泽"和湖面"冰的形态美",画面感极强,充满了
相关内容:
视频加载中...
这两天,随着天气逐渐回暖,冰雪开始消融,赛里木湖迎来了“半湖脂玉半湖蓝” 限定美景。在春风的轻抚与暖阳的照耀下,湖面冰层渐渐碎裂,浮冰顺着波浪涌动,缓缓聚向湖岸,勾勒出一条极为壮观的冰水交界线。北侧尚未消融的冰面,恰似凝脂白玉般温润,南侧的湖水则如蓝宝石般璀璨夺目,二者蓝白分明,极为壮观。
据了解,赛里木湖海拔高,湖域内温差较大,强劲的西北风将浮冰持续推向东南岸,在不断碰撞中,形成了层层叠叠的冰墙。这种震撼人心的 “冰推” 现象,预计持续到四月底。
(总台记者 苏蒙)
©2025中央广播电视总台版权所有。未经许可,请勿转载使用。
责任编辑:朱锦翔