接受，与我们生活息息相关，是一种普遍的文化心理现象。可以说，生活无处不接受。
而且，往往很多心理过程越到了最后，越是“接受”。也可以说，一旦接受，一切问题都化解了。
一次，听一位老师白杨憩园讲解《论语 乡党第十10.16》：“康子馈药，拜而受之。曰：丘未达，不敢尝。”
译文：季康子给孔子赠送药品，孔子拜谢之后接受了。但他却说，我对这药性不了解，所以不敢试服。季康子，指鲁大夫，鲁国第一权臣。孔子生病了送药示好，孔子接受也是合理的。但是他却不尝。按照当时的礼仪，接受药物当面是要亲自尝尝的。但尝药的前提是达，通晓药性，未达，不敢尝，也是合于礼仪的。因为不知道是治病的药还是补药，不好贸然行事。
这一章既表现孔子尊礼直率，也表现孔子的谨慎合度。面对上司这样一个馈赠，如何处理好，既让合于君臣礼仪，又不至于让自己身体受损，还能让季康子心理舒服，孔子确实拿捏得十分精准到位。
接受，有接受的理由，拒绝也有合理的理由。一个是行，一个是言，知行合一，孔子堪称典范。
接受，究竟起源于何处？是不是孔子的这则《论语》？我们没有翔实的考证。
元明清小说中，倒是诸多“接受”。按照现代汉语百科词条，“接受是一种认同类行为。”原本是一个金融术语，是指“受盘人在发盘的有效期内，无条件地同意发盘中提出的各项交易条件，愿意按这些条件和对方达成交易的一种表示。”接受，在法律上称之为“承诺”，接受一经送达发盘人，合同即告成立，双方均应履行合同所规定的义务并拥有相应的权利。
可见，无条件、履行、承诺，这是“接受”一词的应有之义。接受，意为“对事物容纳而不拒绝”，与承受、采纳、接纳同义。比如请接受我的道歉。我非常高兴接受你的。接受洗礼、接受酬金、接受训练、接受提议、接受采访、接受思想、接受礼品等。接受一定是双向互动的结果，一方为施动者，一方为受动者，两者关系达成和谐。当然，接受也有接收之意，是指接收到具体之物或信号。
接受，不同于接纳，接纳更加倾向于中性词。接受包含承受之意，比如，有一句英文，
Like it or lump it.译文：学会接受。
lump，块，肿块，瘤。加it，把它塞进去，引申意为“忍受”。lump it，容忍。全句意思是“无怨言地接受”、“勉强容忍”。一位心理咨询师说："也是在接受的过程中，我们明白了努力奋斗珍惜生命。”以为然，生活需要接受，更需要承受。接受使你自我意识清醒，承受让你更快成长成熟。
直译：(对于一切人或事)喜欢它(他、她)，就要忍受它(他、她)，哈哈，是不是很有趣？
