平安夜送苹果,传统习俗背后的温馨寓意

平安夜送苹果,传统习俗背后的温馨寓意"/

平安夜送苹果,尤其是在中国,这已经成为一种非常流行的习俗。这背后有几个原因,主要是文化、象征意义和商业推广共同作用的结果:
1. "谐音梗 (Homophonic Pun):" 这是最主要也最被广泛接受的原因。 "苹果 (píng guǒ)" 在中文里的发音与 "平安 (píng ān)" 非常相似。 平安 (píng ān) 寓意着平安、健康、顺利,是中国人非常珍视和祝福的愿望,尤其是在年底和节日时。 因此,送苹果被赋予了“送平安”的美好寓意,希望收礼人能够岁岁平安。
2. "苹果的象征意义:" "平安:" 正如上面提到的谐音,直接关联。 "知识/智慧:" 在西方文化中,苹果与伊甸园的故事有关,象征着知识。在中国文化中,红色常与喜庆、吉祥联系在一起,红色的苹果也带有喜庆平安的意味。 "健康:" 苹果是常见的水果,富含营养,与健康生活相关联。
3. "商业推广:" 近年来,尤其是在中国,苹果公司非常成功,苹果产品(尤其是iPhone)深受年轻人喜爱。商家和苹果公司自己也巧妙地利用了“苹果”与“平安”的谐音,将送苹果作为平安

相关内容:

“苹”安夜

●平安夜又称圣诞夜,据说和中国的春节一样,是庆祝新一年的来临,虽是西方国家的传统节日,但中国人在这一天也会相聚庆祝,并唤其为“苹”安夜。


●亲朋好友也会选择在平安夜互赠苹果,将祝福寄于苹果,赠予对方,希望对方来年也平平安安。

为什么

???

●平安夜送苹果已成常态,年年如此,从不缺席,是否在一瞬间有过疑问——为什么平安夜要送苹果?

●关于为什么送苹果,至今没有一个确切的说法,民间流传许多种说法,总的来讲包括两个方面:一、寓意;二、商机。

一、寓意

●中国人注重寓意,根据汉语谐音“平”与“苹”同音,衍生出了平安夜送苹果的习俗。相传平安夜送苹果的习俗是港澳台留学生和中国大学生中传回来的。

●大约在80年代初期,在广州、厦门的港澳台留学生有过圣诞节的习惯,因为当时中国物资缺乏,12月的市场上水果种类极少,也只有苹果在进行售卖,于是他们就以吃苹果的方式庆祝平安夜,寓意在新的一年里平平安安。

●另一种说法是,大约在80年代中期,在广州、武汉的中国大学生接触到外国教师,了解到圣诞节,在他们的理解中,圣诞节就是外国的春节,于是他们加入了中国的传统元素,平安夜吃苹果“平”“苹”安安,寓意来年也会平平安安。


二、商机

●大约在90年代中期,外来水果大量流入中国市场,使本产苹果滞销,于是商贩借助平安夜的噱头销售苹果。


无论是哪一种说法更切合实际,“苹”安夜互赠苹果已成当代人的固定庆祝方式,也是大家互赠祝福的一种表达方式。


图源网络

发布于 2025-08-22 17:58
收藏
1
上一篇:平安夜送苹果的传统?法国奥赛博物馆揭秘,送橘子才是真意 下一篇:办身份证必看,户口本需不需要?一文详解身份证办理材料清单