小引

原文

注释
①实箓宫:应为宝箓宫,全称“上清宝箓官”,北宋东京道观。译文

附记

您这句话说得非常准确!
"孟元老 (Mèng Yuánlǎo)":南宋初年的著名文学家,他亲身经历过北宋汴京(今开封)的繁华。
"说开封 (Shuō Kāifēng)":指的是他所著的笔记体著作 "《东京梦华录》" (Dōngjīng Mèng Huá Lù)。这本书详细记述了北宋都城汴京的都市生活、风俗人情、建筑风貌等,是研究北宋社会和都城的重要文献。
"北宋东京之旧京城 (Běi Sòng Dōngjīng zhī jiù jīng chéng)":点明了《东京梦华录》所记述的对象——北宋的都城汴京(东京),也就是开封这座城市的昔日辉煌。
所以,孟元老通过《东京梦华录》为我们描绘了北宋东京(开封)作为当时世界级大都市的景象。这本书是了解那个时代开封风貌的宝贵资料。