探寻奥秘,为什么现代商场纷纷以“xx里”命名?

探寻奥秘,为什么现代商场纷纷以“xx里”命名?"/

现在的商场喜欢使用“xx里”这样的命名方式,主要有以下几个原因:
1. "文化传承":在中国传统文化中,“里”字常用来表示一定的地理范围或区域,如“十里长亭”、“里坊制”等。使用“里”字作为商场名称,可以给人一种历史悠久、文化底蕴深厚的印象。
2. "易于记忆":“里”字简洁易记,与商场名称结合,便于顾客记忆和传播。例如,“XX里”比“XX广场”、“XX中心”等名称更简洁,更符合现代人的审美和记忆习惯。
3. "营造氛围":“里”字给人一种亲切、温馨的感觉,与商场营造的购物环境相契合。同时,“里”字也暗示了商场是一个集合了多种功能、适合人们休闲娱乐的地方。
4. "商业营销":随着市场竞争的加剧,商家越来越注重品牌营销。使用“里”字作为商场名称,可以吸引顾客的注意力,提高商场的知名度和美誉度。
5. "地域特色":在一些地方,使用“里”字作为地名或场所名称具有明显的地域特色。例如,北京有“王府井大街”、“后海里”等,使用“里”字作为商场名称,可以体现当地的文化特色。
总之,使用“xx里”作为商场名称,既符合中国传统文化,又具有现代商业营销的特点,是商家在激烈的市场竞争中的一种有效策略。

相关内容:

你发现没有,如今许多商场或商业街开始以“xx里”命名。

图片由豆包AI生成 提示词:商场


曾几何时,商场们还都爱叫“xx商城”“xx购物中心”,以及万达广场等广场们也成为时尚所在地,但现在,以太古里为代表的“里家军”正流行。

2017年,郑州银河里开业;2020年,杭州天目里投入使用;2021年,上海旭辉里建成。除了新建的商场外,还有商场特地从原来的“xx商城”改名为“xx里”,比如太原康达商城自2020年起改叫KD·时光里。

图源:大众点评


为什么叫“xx里”的商场越来越多了?

“里”字的含义


值得注意的是,“xx里”中的“里”字不是随便用的,它本就是一个聚居单位。

在古代不同时期,“里”字代表着不同户数。在《周礼》《汉书》中,就有“五家为邻,五邻为里”的表述,这里的一“里”等于25户人家。《隋书》中则有言“丙申,制五百家为乡,正一人;百家为里,长一人”,这儿的“里”是100家。

现代对“里”的运用,一开始集中在住宅小区和街道的名字上。如今,许多现代城市住宅、街区的名字中仍保留着“里”字。含“里”的地名称谓多富有美好寓意,许多居民都生活在幸福里、诚信里、曙光里......

图源:大众点评


后来,“里”渐渐被用到商场名字上。

最早以“里”命名的商场是太古里。当时,别的商场还多是传统的“xx购物中心”,而“太古里”通过独特的命名、建筑风格等,逐渐打造出了一个全新的休闲商业综合体形象。

北京的太古里最初叫三里屯Village,2013年更名为三里屯太古里。与只有一座主建筑的商场不同,三里屯太古里是一群建筑,它由30座独立的小建筑构成。同样,成都太古里从2014年起分阶段开业,采用了不同于商圈高楼和室内购物商场的设计,一座座小建筑之间互相独立,空间感相当足。

成都太古里|图源:参考文献3


可以看出,和从前的广场、中心们不同,“xx里”所代表的是开放式、文化型商业综合体。这种与众不同的商业综合体吸引了大量年轻人,成了网红打卡地。

为什么那么多商场要叫“xx里”?

从字义上看,“里”字代表一个个封闭院落、小街巷,与商场开放、流动的性质差别很大,那“里”怎么就成了商场取名的香饽饽?

这与商场的“功能转变”有关。如今的商场,早就不光是“买东西的地方”。

《工程建设与设计》期刊的一篇相关文章表示,在现代社会背景下,城市商业体的购物中心设计朝着更多元、立体的方向发展,打造街区、社区、购物中心为一体的超大型城市商业体成了种趋势。这是因为,随着消费结构升级,人们如今逛商场,不再只是为了购物,而是真的在享受“逛”的过程。

这就意味着,新一代商场在满足人们基本的购物、吃喝玩乐需求之外,还得加上“逛”的内容型升级需求,并且不光能逛,还得好逛。

传统购物中心空间分配的“黄金比例”是购物52%,餐饮18%,娱乐30%,顾客以逛柜台为主要动线。但从2013年开始,这个比例就渐渐被购物、餐饮、休闲1:1:1的模式所取代。对于以“xx里”为代表的“新商业体”来说,发展体验业态成了一种趋势。

太古里、天目里……这些“商场”融合了多元化的业态和功能,成了涵盖工作、生活、商业、艺术、设计、时尚和文化等多个领域的休闲商业综合体,与其说是商场或商业中心,倒更像是“景区”。

而对于内容丰富、重在体验的新一代商场来说,“里”字刚好适配。

首先,“里”字源于传统聚居单位、街巷,隐含着“在此生活”“内部”“聚集”等含义,带有浓厚的社区属性。正如成都太古里所表示,“里”字不仅意味着对古老街巷名的沿袭,更代表着一种独特的开放式购物街区的建筑理念。

“xx里”这一命名方式,可以弱化人们对商场单纯购物功能的印象,加强商场与生活场景的联系,暗示消费者:这里不仅是消费场所,更是融合社交、休闲、文化的城市公共空间。

其次,区别于一众“购物广场”“购物中心”,“xx里”这一名字更加简明、新颖,能在短时间内形成新的记忆点。《南京社会科学》期刊有相关文章表明,品牌名称的长短会直接影响其传播范围和程度。消费者注意能力有限,简单的品牌名称更容易编码到人脑记忆系统中,同时,新颖、独特、有区别性的商场名称能有效吸引和维持消费者的注意,更易被牢记。

最后,“xx里”听起来更具潮流属性,符合年轻消费群体的调性。

当下,年轻消费群体已渐渐成长为消费主力。随着消费主体结构的变化,现代商场的名字已经显示出多元化和创新性的特点,越来越倾向于融入一些更具潮流属性的新词,不光是“里”,还有“城”“汇”“荟”“港”“湾”等。此外,还有“in99”“apm”等,里面是否时尚先不论,名字先得吸引人。

相较于多给人留下大型高端购物中心印象的“xx城”(如万象城),一般为综合性区域购物中心的“xx汇”(如合生汇),以及看不太懂的英文数字组合等,“xx里”在兼顾创新与潮流属性的同时,还营造出一种温馨、亲切的氛围。它不会让人看不懂,也不会让人“不敢”进去(毕竟许多“xx里”本身就是开放式的)。

图源:小红书@摄影师吴文培(已授权)


“里”作为一种传统称谓,能唤起人们对传统街巷的记忆和情感共鸣。“去xx里”听起来就像去小区后门那条街,让你不知道什么时候就走了进去,逛着逛着就消费上了。

但话又说回来,“里”不是最早的商场名字,也不会是最后一个,随着人们消费需求的变化,与之相应,也许五花八门的商场名字会越来越多。

参考文献:

营立成.(2024).蜂鸣的逻辑:场景视角下的青年消费空间生产——以北京三里屯太古里为例.中国青年研究(04),
14-24.doi:10.19633/j.cnki.11-2579/d.2024.0042.

罗若瑜&小出·治.(2018).城市商业综合体设计——以成都远洋太古里为例.江西建材(02),30+29.

王征.(2017).太古里是如何做体验式商业的.中国房地产(17),
32-35.doi:10.13562/j.china.real.estate.2017.17.023.

胡小清&王科荣.(2020).现代城市商业综合体建筑设计分析.工程建设与设计(18),
24-25.doi:10.13616/j.cnki.gcjsysj.2020.09.210.

中国百货商业协会CCAGM.(2016年08月24日). 反攻电商:购物中心进入体验式时代.

殷志平.(2006).多维视角的品牌命名研究——研究综述及其展望.南京社会科学(12),129-136.


作者:敏敏 茂航

编辑:陈燕妮

发布于 2025-07-13 07:58
收藏
1
上一篇:一个不温不火的商场,如何实现“破茧重生”?揭秘逆袭之路 下一篇:今视角·商场春意盎然,捕捉冬日暖阳中的购物时光