8月27日，行人在狂风大雨下出行。当天，强烈热带气旋“帕卡”袭港，香港天文台在早上5时10分，发出8号东南烈风或暴风信号。中新社记者 洪少葵 摄
中新社香港8月27日电 受台风“帕卡”影响，香港天文台27日发出8号风球信号。这是继强台风“天鸽”23日袭港，香港天文台发出8号烈风或暴风信号和10号飓风信号后，香港5天内第二次受到强台风侵袭。
当天，台风“帕卡”从香港西南约90公里处掠过，为香港带来狂风大雨。天文台清晨5时10分发出8号烈风或暴风信号。
随着“帕卡”逐渐远离香港，天文台下午1时40分发出3号强风信号，5时40分改发1号戒备信号。但在近8小时的袭击之下，依然造成香港海、陆、空交通一度受阻。
香港机场管理局(机管局)表示，受“帕卡”影响，27日早上开始，香港机场及邻近地区的天气就持续不稳定，料全日的航班升降及机场运作会继续受到显著影响。
截至下午4时，机场约有206班航班取消及约471班航班延误。机管局表示，机场将继续实施航班重新编配，并视天气情况进一步调整，两条跑道27日晚会通宵运作，疏导受影响航班及旅客。
航运方面，在8号风球期间，港澳客运码头、屯门码头以及中国客运码头均一度关闭，天星小轮、港九小轮也停止所有航线运营。
27日早上约7时左右，一艘货船在香港东面64海里水域沉没。特区政府飞行服务队接报后，随即派出直升机飞往肇事海面搜救，于9时40分成功救起11人。
随着天文台下午发出3号强风信号，公共交通服务已恢复正常，其中港铁服务恢复正常运营，大部分日间巴士路线逐步恢复有限度服务，但电车仍全线暂停服务。
街道上，大多食肆和商户开门营业，不少市民也走出家门消遣，观看台风后的景象，有的还拿出手机拍照留念。海洋公园和迪士尼乐园等游乐场所也于下午4时左右重新开放。
截至下午1时45分，香港医院管理局表示，共有62名年龄介乎19至89岁的市民在台风期间受伤，前往公立医院急症室求诊，分别为32男30女。
截至下午1时30分，特区政府共收到236宗塌树报告；截至下午2时，渠务署收到16宗水浸报告。(完)