上周刚从英国旅行回来，不少朋友问我：“你英语水平一般，怎么敢一个人自由行？”说实话，出发前我也挺忐忑，但这次全靠搭载鸿蒙5的华为Pura 80，它简直是我的“贴身翻译官”！
相信出过国的人都懂，出境游最大的麻烦除了问路点餐，还有搞定当地各类App：打车软件、订火车票的应用，甚至点外卖时，满屏英文总让人头大。这时我只需长按手机底部的小艺导航条，点击“连续翻译”，整个App界面就会变成中文。而且翻译不是生硬的直译，表达很自然；值得一提的是，它的翻译是“连续”的——点进哪个页面，它就自动翻译哪个页面，不用反复操作。
除此之外，我还能主动浏览英文旅游攻略。开启小艺的连续翻译后，就可以享受系统级实时全屏翻译，沉浸感特别强。
这次旅行能这么顺利，小艺的连续翻译帮了大忙。如果想拥有更优质的体验，还可以选择9月4日发布的#华为Mate XTs 非凡大师#，屏幕更大，视野更舒服。据说里面的小艺更能干了，会管理、懂规划、能提效！小艺知识库帮你轻松管理手机上的碎片内容；出行规划能力，让你的旅途游玩更尽兴；即使是海外出行，连续翻译也能让交流无障碍；碰到好玩的，让小艺陪你边看边聊！到了学习辅导时间也不怕，有小艺深度解题，难题轻松破解！
通过持续的技术升级和场景优化，小艺AI能力不断进阶，从能听会答的智慧助手到搭载大模型的AI助手，2025年再度升级为能思考的真人感小艺。小艺的使用入口非常便捷，除了语音和电源键唤起，鸿蒙5的小艺导航条常驻桌面底部，可以把文件、图片等拖给小艺导航条高效处理，也可以随时通过指关节圈选屏幕内容问问小艺，或通过长按导航条唤醒小艺进行识屏对话。无论是生活还是工作中的难题，随时随地都能问问小艺。