今天宅家里,练!衢州话里这几个字,90%衢州人读对却不会写,你挑战成功了吗?

今天宅家里,练!衢州话里这几个字,90%衢州人读对却不会写,你挑战成功了吗?"/

哈哈,这个说法很有趣,也很有可能是真的!衢州话(属于吴语的一种)和普通话差异很大,很多口语化的词汇,即使衢州本地人能说,也未必能立刻写出来对应的规范汉字。
“练练练”这个说法本身,在普通话里就是鼓励人练习的意思,用在这里很形象。至于你提到的“练”这几个字,确实有几个是容易混淆或者大家不太常用规范写字的:
1. "练 (liàn)":这个字本身大家都会写,是“练习”的意思。但会不会写“"练习"”两个字的组合,可能就是考验一下了。 2. "练 (liàn)":这个字和上面的是同音字。意思是“用某些东西(如药物、香料等)熏制、加工,使其具有某种特性”。比如“练字”(liàn zì - refine/cleanse calligraphy, though usually it's xiàn zì - practice calligraphy)、“练乳”(用茶叶等熏制的香粉)。这个“练”字相对生僻一些。 3. "练 (liàn)":同音字。意思是“古时指帝王或贵族的射箭场地”。比如“教场”(jiào chǎng - training ground, drill ground)。这个字更少见。 4. "练 (liàn)":同音字。也是“练习”的意思,但“

相关内容:

衢州话里的不少字,90%的衢州人都是会听会讲但不会写,最多就是写谐音。但下面的这些字,就是标准的衢州话写法,字典里也能查到哦~你知道几个?

【释义】方言:不要。

读起来其实就是把“弗要”两个字连读。小朋友们不想去上学,就会撒娇说:“我覅到学堂~~”。然而这样撒娇并没有什么用,爸妈通常回你一句“覅烦”。

【释义】就是摔、扔的意思,而且用法也和“扔”差不多,“扔掉”用衢州话说就是“掼到”。普通话里读“guàn”。

【释义】跌倒。以后跌到不要再说“抓倒”了哦,这个字是这样写的……

【释义】这个字很特别!它像一个反过来的“片”字。组个词——“柴爿”,其实就是劈好的木柴。不过,这个词大多数时候是个量词,相当于普通话里的“间”。“一间店”用衢州话说就是“一爿店”。普通话里念“pán”。

【释义】溶化的意思。大夏天的,看到这个字你怕了吗?夏天吃冷饮一定要快,不然一会儿就“烊”得只剩下水了……

【释义】方言。副词,表否定,相当于“未曾”、“不曾”。这么看有点陌生,说几句衢州话你就懂了——朆看见(没看见)、还朆(还没)……

【释义】方言,无,没有;不要。说几句衢州话,大家领会领会——呒捞毛(没有值得一听一看、无需可取的东西,没有油水可捞)、呒看头、呒工夫……

亲,都看到这里了,赞一下再走吧。

发布于 2025-08-16 17:13
收藏
1
上一篇:挑战阅读极限!揭秘我国最难读与最容易读错的12个地名,您真的读对了吗? 下一篇:留乡情·归乡梦·新乡韵,解码河南大别山区文旅蝶变的青春足迹