四川话百科揭秘,别称“凼凼”的独特水坑文化

四川话百科揭秘,别称“凼凼”的独特水坑文化"/

哈哈,你说得对!在四川话(以及周边一些西南方言区,比如重庆话)里,用“凼凼”(dàng dàng)来指代水坑,是非常地道和常见的。
这其实是一个很形象的说法:
1. "“凼” (dàng)":本身就有水坑、洼坑的意思,比如“水凼凼”。四川话里直接取用这个字,或者用叠词“凼凼”来形容。 2. "“凼凼” (dàng dàng)":这个叠词不仅强调了“凼”的形态(低洼的坑),也常常带有一种"量小、浅"的感觉,或者形容那种"零零碎碎、分布着的小水坑"。
所以,当你看到四川或者重庆的乡下、路边、甚至院子里那些小的不深的水洼,当地人很可能会叫它“凼凼”。
"例句:"
“小心脚下,那里有几个"凼凼",莫(mò)踩到(cǎi dào)陷(xiàn)了。” (小心脚下,那里有几个水坑,别踩到陷进去了。) “下雨过后,路边全是"凼凼",走路不方便。” (下雨过后,路边全是小水洼,走路不方便。)
这个“凼凼”就是四川话里一个鲜活、

相关内容:

要点get

“凼凼”,是有水一方,静静躺在坑里。

跟我读

凼凼【dàng dang】

词释义

“凼凼”,就是水坑。来一张图,直观感受下。

虽然“凼凼”是水坑的泛指,但四川人常说的“凼凼”,多指下雨后有积水的洼地。四川气候湿润,夏季多雨,从前路不好的时候,“凼凼”让川人很头疼。

有意思的是,如果脚不小心伸进了“凼凼”里,四川人不说“踩”字,而是用“插”,一脚“插”在“凼凼”里了。非常风趣形象。

此外,就“凼”字来说,在川渝一些地方,还有区域、地方的意思。

造个句

小心!前面有个大“凼凼”(水坑)!不要“插”在里面去了!

噢,你也是四川的啊,具体你是哪个“凼”(地方)的哎?

川话深领域——轿夫的行话

从前,滑竿是四川常见的交通工具,用两根结实的长竹竿绑扎成担架,中间架以竹片编成的躺椅或用绳索结成的坐兜。

抬滑竿一般是两个人,后面的轿夫被滑竿挡住视线,不知路况,摔伤自己不要紧,把坐轿的客人摔了就麻烦了。为了更好的配合,轿夫们在劳动中创造了报路的行话。

这些行话生动贴切,诙谐幽默,前呼后应。比如轿夫甲:天上明晃晃。轿夫乙:地下“水凼凼”!这就是当前方出现水坑时,两名轿夫用行话互通信息。

发布于 2025-08-05 07:13
收藏
1
上一篇:说水解字,探寻“氹”字的奥秘与演变 下一篇:“氹”字读音揭秘,澳门“氹仔岛”之旅,探寻独特地名魅力