今日发售!八达通拓展内地覆盖,全国逾336个城市畅行无阻

今日发售!八达通拓展内地覆盖,全国逾336个城市畅行无阻"/

Okay, here's a breakdown and some ways to phrase that information:
"Original Sentence Analysis:"
"今日发售 (jīnrì fāshòu):" Released today. "八达通 (Bādátōng):" Octopus Card (a stored-value contactless payment card). "可在内地逾336个城市使用 (kě zài nèidì yú 336 ge chéngshì shǐyòng):" Can be used in over 336 cities in the Mainland (China).
"Meaning:" The Octopus Card is being released today, and it will be usable in more than 336 cities across mainland China.
"Possible English Translations/Phrasings:"
1. "Direct:" "Released today, the Octopus Card can be used in over 336 cities in mainland China." 2. "Slightly more formal:" "The Octopus Card is launching today, with usage available in more than 336 cities across the Mainland." 3. "Focusing on the expansion:" "Today marks the launch of the Octopus Card in mainland China, expanding its usability to over 336 cities." 4. "Concise:" "Octopus Card launches today, usable in over 336 mainland Chinese cities." 5. "Highlighting the convenience:" "The convenience of the Octopus Card expands today,

相关内容:

今日(26日)

适用于内地、香港乘搭公交的

“八达通-全国通卡”

发售啦

八达通25日宣布,推出“全国交通一卡通互联互通”(简称“交通联合”)先导体验计划,市民可通过购买“八达通-全国通卡”首创版参与计划,并使用该卡在内地逾336个城市体验公共交通出行的便利。

据了解,“八达通-全国通卡”首创版售价为88港元,不用押金,储值限额为3000港元。该卡在香港的应用则与一般八达通卡并无分别,可用于交通、购物、餐饮等日常消费,适用于全港逾18万个八达通付款点。

“八达通-全国通卡”可于内地具“交通联合”标志的公共交通上使用,但不包括零售支付。车费金额将以港元结算,会按该卡的人民币兑换港元汇率,从港元储值额中扣款。

如何购买

“八达通-全国通卡”首创版在指定便利店及指定港铁客务中心发售,其中,10个指定客服中心分别位于红磡站、落马洲站、上水站、粉岭站、荃湾站、九龙塘站及金钟站。

如何充值

市民可通过八达通App、自动增值服务、公共交通设施、零售商户等现金增值点,以及深圳市深银联易办事自助缴费终端机,为该卡进行港币增值。

另外,市民通过简单步骤,即可将该卡登记于八达通App,除方便随时随地进行增值外,更可随时查阅该卡的余额、现时的汇率、过往10次汇率纪录,以及交易纪录。在内地的相关支付纪录亦会列为“交通联合”消费,方便客户查阅。

综合:中国新闻网、点新闻等

来源: 大湾区之声

发布于 2025-07-30 03:57
收藏
1
上一篇:跨境支付大突破!八达通内地通用,无缝对接微信支付 下一篇:八达通迈向全国,便捷支付新篇章