出门前一句话看懂:今天穿什么,日语这样说!
气温(℃) | 日语表达(例句) | 建议穿搭(日语) | 中文穿搭建议 |
30℃以上 | 暑すぎますね!半袖で十分です。 | 半袖、Tシャツ、短パン | 短袖、T恤、短裤 |
25〜29℃ | 今日は暑いですね。 | 半袖、薄いシャツ | 短袖、薄上衣 |
20〜24℃ | 過ごしやすい天気です。 | 長袖シャツ、薄手のカーディガン | 长袖衬衫、薄针织衫 |
15〜19℃ | 少し肌寒いです。 | ジャケット、パーカー | 夹克、卫衣 |
10〜14℃ | 今日は冷えますね。 | コート、セーター | 外套、毛衣 |
5〜9℃ | 寒くなってきました。 | 厚手のコート、マフラー | 厚外套、围巾 |
0〜4℃ | とても寒いです。 | ダウンコート、手袋、マフラー | 羽绒服、手套、围巾 |
0℃以下 | 凍えそうです! | 完全防寒(厚いコート、帽子など) | 全副武装:厚外套+帽子等 |
✨口语小贴士:
- 〜で十分です:……就足够了例:半袖で十分です。 → 穿短袖就行了。
- 〜を着たほうがいいです:最好穿……例:ジャケットを着たほうがいいです。
