在日本,看天气预报是一种日常习惯,气温表达和穿衣建议在电视、广播、手机APP上随处可见。今天我们就一起来学:
一、日语里怎么说“气温”?
日语词汇 | 读音 | 中文意思 |
気温(きおん) | kion | 气温 |
〜度(〜ど) | ~do | ……度 |
最高気温(さいこうきおん) | saikou kion | 最高气温 |
最低気温(さいていきおん) | saitei kion | 最低气温 |
️ 例句:今日の最高気温は28度です。→ 今天的最高气温是28度。明日は最低気温が10度になります。→ 明天最低气温会降到10度。
二、常见天气预报用语
天气预报里的日语往往比日常会话稍正式、简洁一些。我们一起来看看:
表达 | 读音 | 中文意思 |
天気予報(てんきよほう) | tenki yohou | 天气预报 |
晴れる(はれる) | hareru | 放晴 |
曇る(くもる) | kumoru | 变阴 |
雨が降る(あめがふる) | ame ga furu | 下雨 |
雪が降る(ゆきがふる) | yuki ga furu | 下雪 |
にわか雨(にわかあめ) | niwaka ame | 短时阵雨 |
雷雨(らいう) | raiu | 雷阵雨 |
湿度(しつど) | shitsudo | 湿度 |
蒸し暑い(むしあつい) | mushiatsui | 闷热的 |
☔ 例句:明日は午後から雨が降るでしょう。→ 明天下午开始可能会下雨。天気はだんだん回復する見込みです。→ 天气预计会逐渐转好。
三、根据气温怎么说穿衣建议?
日本电视天气预报或街头采访常用的穿衣建议表达如下:
日语表达 | 读音 | 中文意思 |
半袖(はんそで) | hansode | 短袖 |
長袖(ながそで) | nagasode | 长袖 |
ジャケット | jaketto | 夹克 |
コート | kooto | 外套、大衣 |
マフラー | mafurā | 围巾 |
暖かい服(あたたかいふく) | atatakai fuku | 保暖衣服 |
例句:今日は暑いので、半袖で大丈夫です。→ 今天很热,穿短袖就可以了。明日の朝は冷えますから、コートを着たほうがいいです。→ 明天早上会冷,最好穿外套。
四、情境对话练习
♀️A:明日の天気はどうですか?♂️B:曇りのち雨です。午後から降りそうです。♀️A:傘を持って行ったほうがいいですね。♂️B:はい。朝は肌寒いので、ジャケットも必要ですね。
五、小练习:你能说出来吗?
请把下面中文翻成日语试试看:
- 明天最高气温是25度。
- 可能会下短时阵雨。
- 今天穿短袖就可以了。
- 最好带把伞和一件外套。
查看参考答案
- 明日の最高気温は25度です。
- にわか雨が降るかもしれません。
- 今日は半袖で大丈夫です。
- 傘とジャケットを持って行ったほうがいいです。
✅ 小结复盘
- 「気温」+「〜度」就能说出具体温度
- 天气预报用语短而精:雨が降る、曇り、晴れ
- 穿衣建议常用「〜で大丈夫」、「〜を着たほうがいい」
- 多看天气预报节目、街头采访,可以学到非常地道的用法!
