原创 世语君 中国报道世界语新闻 昨天
关注世语君的很多朋友应该都知道并且喜欢国际青年世界语协会(TEJO)开创的“护照服务(Pasporta Servo)”(回顾请戳蓝色字体),该服务定期出版纸质小册子,收录世界各地的世界语者接待人信息,旅行中的世界语者可以通过护照服务获得免费住宿或接待。如今纸质版已停止更新,全部改为网站版。那么你知道护照服务是如何创办起来的吗,又如何一步步改为网站版?改版以来,护照服务是否顺畅运行?今后会有哪些变动呢?
护照服务如何而来?
护照服务始于1967年,当时被称为“护照项目”(Programo Pasporto)。开创护照服务的想法源自阿根廷世界语者Rubén Feldman-González。1966年,他曾通过类似的非世界语渠道到美国旅行。在美国世界语大会上,他向当时美国的国家协会——北美世界语联盟(ELNA)提出了一份6页的计划。
同年,国际青年世界语协会将这一提议纳入了工作计划。护照服务创立后,第一批接待人名单在1974年发布。当时手册收录了来自19个国家的39个地址,购买手册的世界语者可以免费在这些地址借宿。几年之后,接待者的数量达到数百人,2000年接待者数量首次超过1000。
1995年至2008年期间,护照服务由荷兰世界语者Derk Ederveen负责。2008年,国际青年世协决定对该手册进行改版,将其转为网站的形式,纸质版不再定期出版。但那时新网站存在较多故障,纸质版只在2010年、2011年和2017年出版过。
网站版护照服务运行是否顺畅?
2015年初,网站彻底更新(网址为pasportaservo.org),从那时起网页版一直运行顺畅。新网站由Baptiste Darthenay创建,他保存了旧网站信息,并成功地将其转移到新网站。2015至2017年间,网站内容更新也一直由他和他的团队负责。

2017年后,由另一位活跃的世界语者Meir Goren为网站提供技术服务。从那时起,纸质版护照手册停刊。因为喜欢旅行的世界语都已经开始通过网站获取信息,对纸质版的需求也越来越少。若想获得护照服务,在网站注册便足够了。
过去几年,国际青年世协的护照服务负责人为Roy McCoy, Lars Sözüer和Stela Besenyei-Merger,他们曾主导出版了最后一版(2017版)纸质护照服务手册。
2021年6月,Baptiste Darthenay辞去了负责人这一职务,新的负责人还没选出。目前由于网站运行顺畅,并一直有技术人员维护,代理负责人的缺失暂未影响网站运行。
今后会有哪些改变?
新上任的国际青年世协主席团成员中,现居捷克的巴西世界语者Matheus Arantes Pacheco负责护照服务相关工作。据护照服务多年的积极支持者Christine Brücker透露,现在已经开始构建新的护照服务委员会。
该委员会的职责之一是重新建立各国负责人体系,由他们及时更新接待者信息,确保信息的质量。
Christine Brücker表示,欢迎每一位希望助力护照服务顺畅运行的朋友参与到这项工作中。已报名的志愿接待者本人也可自行检查,并提醒身边的朋友及时核实、更新信息。
护照服务的运行依赖于热情好客或者热爱旅行的朋友们。因此委员会呼吁乐于接待世界语者的朋友将自己的信息发布到护照服务接待者名录。招待地点无需太大,有一间可以容纳一张垫子的房间足矣。接待者可以在个人档案中填写接待地点简介。
令人高兴的是,在互联网时代,接待者的数量有所增长。2011年,纸质护照服务手册中收录了1089名志愿接待者。2017年的纸质手册中则有974名志愿接待者。现在网站版包含了来自114个国家的2261名接待者。
接待者较多的国家有法国(353人)、巴西(216人)、德国(168人)、美国(167人)、俄罗斯(131人)。完整的名录可到网站查看,网站上还能查看信息审核完毕的接待者数量。护照服务常年关注者Lars Sözüer估计,最后一版纸刊中的大部分接待者依然活跃着。
Christine Brücker还透露说正在组建的团队会进一步核实信息,去除无效数据。
如果你也热情好客,赶紧到官网注册成为志愿接待者吧;如果你喜欢旅游不妨先根据官网信息,计划一下可以通过该服务游览哪些地方,联络一下接待人。