对于长期在外生活的颍上人,由于长期只说普通话!很多家乡话都在慢慢淡忘,回到家乡,有些还会掺杂着说些“颍普话”,平时在外工作中,如果能听到一口家乡话,而会倍感亲切!对于土生土长的颍上人来说,由于普通话的普及,很多颍上土话也随着岁月慢慢的在消失。小编收集整理了一些比较难懂的颍上土话,供大家回忆!
最难懂的颍上话之时间
夜来
编强个
大强个
前一翁子
后个
清早起来
晚黑来
晌午顶
年头里
最难懂的颍上话之身体
头后坝子
肚么脐了
胳了拜子
腮帮子
眼泡子
耳头
最难懂的颍上话之位置
沟耶 (指:沟边)
堂屋 (指:客厅)
夹后 (指:农村屋后面)
里间 (指:偏房)
屋山头 (指:房子的二边)
最难懂的颍上话之口头禅
许吊
烧不服
羊熊样
也熊
野里很
楞拉瓜哜的
最难懂的颍上话之动物
秃狗子 (指:蛐蛐)
扁嘴子 (指:鸭子)
欧(ōu) (指:牛)
长畜 (指:蛇)
鸡鸟子 (指:知了)
曲缠 (指:蚯蚓)
牙狗 (指:公狗)
刀刀 (指:螳螂)
鳖虎子 (指:蝙蝠)
最难懂的颍上话之植物
玉秫秫 (指:玉米)
倭瓜 (指:南瓜)
牙不秸 (指:甘蔗)
树桠子 (指:树杈)
辣子 (指:辣椒)
最难懂的颍上话之称呼
半拉决子 (指:小伙子)
老马(mǎ)子 (指:老太太)
老答 (指:小叔)
丫头片子 (指:小女孩)
老拐子 (指:人贩子)
炮冲的 (指:属于骂人的一种)
老麻呼 (指:吓小孩专用词汇,意指妖怪)
最难懂的颍上话之厨房
锅屋 (指:厨房)
锅拍子 (指:锅盖)
干饭疙巴 (指:米饭在锅底结的锅巴)
案板 (指:切菜的板)
抻剂子 (指:抻好面剂子,才能擀面条)
溜馍 (指:第二次入锅的馒头)
油果子 (指:油条)
麻叶子 (指:油炸的一种面食)
腊菜 (指:腌制的一种咸菜)
等级测试:
1 :甲:强个一天,你都能啥家什类喊,咋还没摆子好。
乙:也没哪哈啊,一直没使闲
问:“强个”“能啥家什”“摆子”分别是什么意思?
A:一个、逞能、摔 B:昨天、干什么事、弄 C:夜里、谁家、甩
2: --耶熊,版喽吧
问:“耶熊”“版喽”各是什么意思
A:坏了完蛋了、丢掉 B:很好、夸奖 C:好东西、收起来
3:--白哭来唁 烦咯批脸乎你
问:这个“批脸乎”的正确意思
A:打耳刮子B:在脸上画画 C:刮鼻子
4:你真格应人
问:“歌应”人的正却意思
A:烦人 讨厌人 B:招人喜欢 C:天真活泼
5:“欣”个竹竿使
问:这个“欣”的正确意思是什么?
A:拿 B:借 C:给
6:--你个小炮子子,叫你白能4,你非能4
问:小炮子子是什么意思?
A:骂人的话 B:乌龟王八蛋C:夸你活的时间长
7:--白慌走
问:这个白慌是什么意思
A:不要急 B:走快点 C:走的好看点