东北方言其实不只是读音变化，东北话的特点里面还有多民族融合的特点，比如满族、朝鲜族、俄罗斯族、蒙古族的语言融入到了东北话里，我们说起来很正常，但却不知道它的来历。东北方言受满族文化影响极深，其中大部分词汇来自满语。
下面这些都是正宗的满语：
【涸了话 hｅ．le huａr】话说得不肯定，含糊。
【例句】“不知道宋长有说的是～，还是当成了正事谈的。”（《雁鸣湖畔》）
【乍吧za ba】（1）起初;开初。【例句】听老王的报告，～还能听明白，后来讲深了就听不懂了。
（2）儿童走路趔趔趄趄的样子。【例句】看那个小宝宝乍吧乍吧地向他妈妈奔去，多可爱啊。
【竟引儿】故意的，特意的。【例句】隔壁老王~不在家，怕别人去他家借东西。
【愉作yu zuo】表示舒服、舒坦的意思，不愉作就是表示不舒服。
【例句1】小王拜访朋友新居，看着朋友特意布置的书房，调侃道:"你这小生活，挺愉作儿啊!"
【例句2】早上醒来发现自己感冒了，小吴打电话给好友说:“今天身体不太愉作，就先不去逛街了吧。"
【喇胡la hu】形容一个人做事不认真，粗心大意。【例句】：隔壁老王这个人，办事怎么总喇喇胡胡的？
【邋遢lá ta】不整洁或做事不谨慎。拖著脚步走路。 极为疲累、浑身无力。
【例句】元・王子《误入桃源》第一折：“眼见得路迢迢，芒鞋邋遢，抵多少古道西风鞭瘦马。”
【圪（gē）楞】有些地方也叫圪（gē）楞（nèng）（1）就是垃圾的意思。
【例句】进入场景语境，可以说，用埽竹扫完地后把挫子里的圪楞倒了。
（2）有时候圪楞也可以是脏话，【例句】你就是个圪楞，意思就是“你就是个垃圾。”
（3）圪楞也是某些地方的地名，【例句】这里就是圪楞上村。