门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。只要心光如满月，在家还比出家闲。
译文在家中修行，如果能保持清新美妙的心境，一样可以进入禅门，而不必花费万金去买山寻求幽静。
只要心性澄明，智慧之光绽放如满月，就算在家被俗世缠身，内心也比出家人清闲。
门庭：门口和庭院。
清妙：清新美妙。
禅关：禅门。
后两句可谓是警句，是诗人心境的一种自然表现。佛家认为，心光是佛心所照之光，其中蕴含着慈悲和容忍。诗人用“满月”二字，正象征着一种极其虔诚而又清净的情怀。龙树菩萨在《金刚顶瑜伽中发阿耨多罗三藐三菩提心论》里说：“照见本心。湛然清净。犹如满月光遍虚空无所分别。”心的本性应该如同月亮一般，圆满、清净和皎洁。明窗高挂菩提月。修行的本质其实是修心。那些整天喊着买山、出家的人，未必是真修行。而那些在家，却“心光如满月”的人，却是真正在修行。修行何必在深山，红尘即是大道场。时光清浅处，一步一安然。愿你我眼里有清风，眉间落欢喜，把酒祝东风，且共从容。赏析来源公众号：古诗词日历，作者：严勇。