7万民众力挺!新西兰国名更名“奥特亚罗瓦”提案或将启动考虑

7万民众力挺!新西兰国名更名“奥特亚罗瓦”提案或将启动考虑"/

这是一篇关于新西兰考虑更改国名的新闻稿:
---
"请愿书获7万签名 新西兰将考虑把国名改为“奥特亚罗瓦”"
"奥克兰,[日期]" – 一份旨在将新西兰国名从“新西兰”(Aotearoa)改为其毛利语全称“奥特亚罗瓦”(Aotearoa)的请愿书,近日已成功收集到超过7万份签名,远超新西兰政府设定的5万签名门槛。根据新西兰议会的规定,这意味着政府现在必须正式考虑这一提议。
“奥特亚罗瓦”是毛利语,意为“长白云之国”,是毛利人对这片土地的传统称呼,通常指北岛。这一提议旨在更好地承认和体现毛利文化在国家认同中的核心地位,并尊重毛利语作为新西兰官方语言之一。
请愿书的主要发起人[如果知道姓名或组织名称,可以加上]表示,此次签名人数的激增反映了公众,特别是毛利社群,对于国名更改的强烈支持。他们认为,将国名恢复为“奥特亚罗瓦”不仅是对毛利历史和语言的尊重,也是迈向更深入毛利平权(Tikanga Māori)和伙伴关系(Te Tiriti o Waitangi / 《怀唐伊条约》)道路上的重要一步。
然而,将国名正式更改并非易事。新西兰政府表示,将就此提议进行

相关内容:

综合俄罗斯卫星通讯社和《新西兰先驱报》26日报道,新西兰毛利人事务特别委员会将考虑一份请愿书,将该国名称正式改为“奥特亚罗瓦”(Aotearoa),这是毛利人对新西兰的称呼,字面意思为“白云绵绵之地”。

报道提到,今年6月,一份改名请愿书被提交给议会,引起了新西兰国内外的关注。如今,毛利人事务特别委员会已正式接受这份请愿书,并表示将在议会对此展开辩论。

毛利党联合主席黛比·恩加雷瓦-帕克(Debbie Ngarewa-Packer)周二表示,创纪录的7万人已经签名同意修改国名,她对这个请愿活动的下一阶段“非常乐观”。

黛比·恩加雷瓦-帕克 图源:《新西兰先驱报》

新西兰总理杰辛达·阿德恩(Jacinda Ardern)尚未明确表示支持这一倡议,但她在8月份表示,自己已把这两个名称当做同义词使用,并希望新西兰全国都能这样做。

“不管我们是否在法律上改变它,我不认为这能改变新西兰人越来越多地提到‘奥特亚罗瓦’的事实,我认为这一转变是受欢迎的。”她还说,毛利语和英语一起,已被承认为是该国官方语言。

而尽管很多新西兰公众和企业已经接受了改名,但这一问题在政界人士中仍存在分歧。新西兰国家党呼吁通过公投正式确定此事,而行动党领袖大卫·西摩(David Seymour)表示,此类公投不应该是优先考虑的事项。

他说:“我相信言论自由。人们可以选择说新西兰,也可以选择说‘奥特亚罗瓦’,新西兰的货币和护照上都印着‘奥特亚罗瓦’,这是由上届政府规定的。”

执政党工党的议员目前还没有宣布他们的意见。

去年9月,新西兰少数族裔政党毛利党发起了这项试图给新西兰改名的请愿。他们在一份声明中表示,毛利语才是新西兰最初使用的语言,国家现在应该重新认可它的地位。声明还称,毛利人早已厌恶先祖留下的文化遗产被肆意糟蹋、滥用或无视,“如今已是21世纪,这种局面必须得到改变”。毛利党人要求国名变更工作要在2026年完成,同时还呼吁议会将该国城市、村镇及其他地名全部恢复为毛利语名称。

(编辑:ZLQ)

发布于 2025-08-29 22:57
收藏
1
上一篇:辽宁花地·杜鹃打卡季,赏花踏青好去处 下一篇:世界钞票纵览,新西兰元之美