“内蒙古人”和“外蒙古人”所使用的语言在"核心词汇和语法结构上基本是共通的"，都属于"蒙古语"的不同方言或分支。它们之间没有难以沟通的语言障碍。
但是，两者之间也确实存在一些"差异"，主要体现在：
1. "语音系统"：
"内蒙古人"（指中国内蒙古自治区的人）主要使用"内蒙古方言"，其特点是保留了较多古蒙古语的特征，例如某些元音的分化、辅音的清浊对立等。
"外蒙古人"（指蒙古国的人）主要使用"喀尔喀方言"，其语音系统经过一定程度的演变，与内蒙古方言有所不同，例如元音系统相对简化，某些辅音的发音方式也有差异。
2. "词汇差异"：
虽然核心词汇和日常用语大体相同，但在"现代词汇"方面，由于接触的外来文化和历史发展不同，两者之间出现了一些"词汇差异"。例如，对于一些现代科技、社会现象的术语，可能会有不同的说法。
也存在一些"地区性俗语或特定词汇"的差异。
3. "书写系统"：
"内蒙古人"主要使用"传统蒙古文（回鹘式蒙古文）"。
"外蒙古人"也使用"传统蒙古文（回鹘式蒙古文）"，
由于蒙古地域广阔，存在着很多的方言，内蒙古和外蒙古是在同一个方言区，内蒙古以正蓝旗方言为标准蒙语口语，而正蓝旗方言与外蒙的喀尔喀方言十分的接近，虽说存在着一定的方言问题，但总体两地人们交流基本无困难。
口语上交流虽无困难，但是两个地区的文字却存在着一定的差距，内蒙古用的是回鹘（古维吾尔）式蒙古文；外蒙古独立后的很长一段时间用的是俄文，现在又恢复成了西里尔蒙古文。
科尔沁蒙古族的口语是蒙古语中最古老的一种，且受到满语的强烈影响，因此他们要与外蒙古人交流就十分的困难，不仅语言不同，文字也不同。科尔沁蒙古族与满族的关系十分近，因此语言上受到满语的影响很大，他们与内蒙古人只能通过回鹘式蒙古文交流，因为国内的蒙古文字是统一的，大家都看得懂。
所以无论是内蒙古人还是外蒙古人，两者口语交流基本无障碍，但是文字就有些相互难理解了。
欢迎大家评论和点赞