四川话百科揭秘,独特模仿艺术——“捡样子”魅力全解析
哈喽!欢迎来到四川话百科!今天咱们来聊一个贼地道、贼形象的四川话词儿——"“捡样子”"。
"“捡样子”是啥意思喃?"
“捡样子”在四川话里,通常指的是"模仿、学样、照着做"。但这个“模仿”不是简单的跟着学,它往往带有一点点"刻意、笨拙,或者说是模仿得不太像、有点“东施效颦”的感觉"。
你可以把它理解为:
1. "模仿、学样 (Imitation, Learning by Example):" 这是最核心的意思。看到别人怎么做,就学着去做。
2. "照着做 (Doing as One Sees):" 强调模仿的对象和过程。
3. "有点笨拙的模仿 (Clumsy or Awkward Imitation):" 有时候暗含贬义,指模仿得不好,显得很奇怪或者外行。
4. "跟风、学着做 (Following the Trend, Learning to Do):" 比如某个新潮的东西、某个流行的动作,有人做了,其他人也跟着“捡样子”学。
"“捡样子”怎么用喃?"
这个词儿用起来很灵活,看你想表达啥语气:
"中性描述:" 就是指模仿这个行为本身。
例句:“他那个舞是"捡样子",没看出啥水平
相关内容:
要点get
依葫芦画瓢,“捡样子”。
跟我读
捡样子【jiǎn yàng zi】
词释义
“捡样子”,指学习、模仿别人的行为动作,又作“捡样”或“捡样样儿”。
造个句
在创作的道路上,你要有自己的想法,不要老是捡样子。
川话“连连看”
“捡”字在川话中有“拾掇”之意,如,“把东西捡顺”就是把东西收拾好的意思。四川话里可以表示收拾的词还有“打整”和“理抹”,比如:“把桌子上的东西理抹归一。”“把屋子打整好。”
此外,“捡”还表示对付、制服等。如“捡脚子”是指收拾残局,做善后工作。
“实力”运用
高新企业创业成功的核心是技术创新,只会跟风、“捡样子”是行不通的。
版权声明:以上作品均属于新华网(四川)原创“百科四川”系列产品。新华网(四川)合法拥有“百科四川”系列的版权,未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者,新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网百科四川”。