伊朗外长跨国语言发声,四语喊话国际社会关注焦点

伊朗外长跨国语言发声,四语喊话国际社会关注焦点"/

伊朗外长扎里夫在联合国大会上用四种语言发表讲话,分别是英语、法语、阿拉伯语和波斯语,以表达对国际社会的关注和呼吁。以下是扎里夫外长在讲话中用到的四种语言的原文:
1. 英语: "Iran is a peaceful nation that seeks friendship and cooperation with all nations. We call on the international community to support the rights of the Iranian people and to help us build a better future for all."
2. 法语: "L'Iran est un peuple pacifique qui cherche l'amitié et la coopération avec tous les peuples. Nous appelons la communauté internationale à soutenir les droits du peuple iranien et à nous aider à construire un avenir meilleur pour tous."
3. 阿拉伯语: "إيران شعب سلامي يبحث عن الصداقة والتعاون مع جميع الأمم. نحن ندعو المجتمع الدولي لدعم حقوق الشعب الإيراني ومساعدتنا في بناء مستقبل أفضل لجميع الشعوب."
4. 波斯语: "ایران ملتی صلح‌طلب است که به دنبال دوستی و همکاری با همه ملت‌هاست. ما از جامعه بین‌المللی می‌خواهیم که حقوق مردم ایران را پشتیبانی کند و به ما کمک کند تا آینده‌ای بهتر برای همه بسازیم."
扎里夫外长的

相关内容:

澎湃新闻记者 南博一

李健南/央视新闻客户端

伊朗高级核科学家穆赫辛·法克里扎德于11月27日遭袭击身亡后,伊朗官方和民众反应强烈。伊朗最高领袖哈梅内伊强烈谴责,呼吁对“幕后黑手”予以明确惩罚。28日,首都德黑兰有民众和学生发起集会,呼吁政府和军队为穆赫辛·法克里扎德报仇。(☞ 此前报道)

事发现场

德黑兰群众集会呼吁报仇

据伊朗法尔斯通讯社28日报道,当日,德黑兰的一些民众和大学学生在议会大楼前集会,呼吁政府和军队为遇害的核科学家穆赫辛·法克里扎德报仇。集会民众也要求伊朗原子能组织停止国际原子能机构的审查,认为后者的报告中包括了伊朗核科学家的名字,导致了部分科学家遇害。

穆赫辛·法克里扎德

报道称,德黑兰北部沙希德·贝赫什提大学学生在另一位伊朗核科学家马吉德·沙赫里亚里2010年遇袭身亡的地点集会,敦促伊朗官员做出强硬回应。

据美联社报道,28日,哈梅内伊强烈谴责杀害穆赫辛·法克里扎德的行为,称不会对此事置之不理,呼吁对那些杀害法克里扎德的幕后黑手予以“明确的惩罚”。

伊朗外长用四种语言发推

同日,伊朗外长扎里夫在推特上用中文、英文、德文、俄文、阿拉伯文发推称:

“恐怖分子暗杀了又一名伊朗杰出科学家。懦弱的暗杀,是对国际法和国际规则的公然挑战,是对人道和道德原则的践踏,国际社会有责任阻止这样的行径。为维护地区和世界的和平稳定,伊朗一直处在反恐斗争最前沿。我们呼吁国际社会谴责国家恐怖主义,共同反对加剧地区紧张局势的冒险主义。”

观察者网 图

路透社29日报道,28日,以色列内阁部长哈扎比表示,他对是谁杀死伊朗顶尖核科学家“毫不知情”。据《纽约时报》28日报道,有美国情报部门人员认为,是以色列方面暗杀了穆赫辛·法克里扎德,目前尚不清楚美国是否事先了解这一行动。

葬礼仪式举行,将于30日下葬

央视新闻客户端11月29日消息,据伊朗塔斯尼姆通讯社报道,伊朗在马什哈德、库姆、德黑兰三个城市为此前遭暗杀身亡的伊朗核科学家穆赫辛·法克里扎德举行葬礼仪式,其下葬仪式将于本月30日举行。受到新冠疫情的影响,为防止聚集事件发生,官方并未透露具体的下葬地点,报道称伊朗高级军官将会参加该仪式。

当地时间27日,伊朗高级核物理学家法克里扎德在首都德黑兰附近遭遇“武装恐怖分子”袭击身亡。伊朗方面认为以色列与此次事件有关 ,并称这是一次恐怖主义行动。当天,伊朗首都德黑兰爆发抗议,无数人聚集到总统府前高喊“没有妥协,没有投降,与美国作战!”的口号。28日,部分官员以及法克里扎德亲属进行遗体告别,画面中,其亲属面露痛苦神色,抚摸法克里扎德遗体面颊,久久不忍分别。

本期编辑 邢潭

发布于 2025-07-24 02:28
收藏
1
上一篇:伊朗宣布核计划继续进行,五种语言罕见联合喊话,惊喜连连,新篇章待启 下一篇:30则伊朗冷知识,揭秘你不知道的伊朗奥秘